ПРОГРАММА вступительного экзамена в аспирантуру по иностранному языку
Вступительное испытание в аспирантуру по иностранному языку проводится в очной форме в виде письменного экзамена, состоящего из двух частей.
Структура экзамена:
- Вставить пропущенные слова и устойчивые выражения на иностранном языке по тексту общенаучного содержания. Время выполнения – 45 минут. Критерии: правильно подобранное слово, устойчивое выражение, орфографическое оформление.
- Письменный перевод со словарем оригинального текста по научной специальности с иностранного языка на русский (объем текста 1200 печ. знаков). Время выполнения – 60 минут. Перевод научного текста по направлению подготовки оценивается с учетом общей адекватности перевода, то есть отсутствия смысловых искажений, соответствия норме языка перевода, включая употребление терминов.
